八旬老友阴阳两隔，上海普陀的杨老太借给已逝好友范老汉的养老钱，如今讨要艰难。2024年2月，冠领律师凭借专业策略与精彩辩护，成功促成双方调解，维护了杨老太的合法权益。

杨老太与范老汉在跳广场舞时结识，两人都已年近八旬，平日里交情深厚。2024年初，范老汉突然离世，而此前杨老太曾借给他3.4万元，那可是她省吃俭用攒下的养老钱。如今范老汉走了，杨老太满心焦虑，不知如何才能拿回这笔钱。

当她找到范老汉的儿子范先生时，遭到了拒绝。范先生称父亲没留下遗产，自己操办后事还花了不少钱，实在无力偿还借款。杨老太懊悔当初没让范老汉写借条，如今唯一的证据只有一段微信语音。无奈之下，她向北京冠领（上海）律师事务所求助，律师李今、陈红印接受律所指派代理此案。

两位律师接手案件后，先运用专业音频技术对微信语音进行鉴定，确保其真实有效，杨老太虽无借条，但微信语音足以构成合法的口头借款合同。基于这些工作，律师决定采取先行起诉的策略，通过诉讼促使范先生重视债务问题。庭审中，律师有力反驳了范先生“无遗产不担责、证据不足”的观点。律师强调，即便范老汉未留下遗产，从道德伦理和公序良俗的角度出发，范先生作为子女，也应尊重父亲的债务，承担还款责任。

法院审理过程中，认定借款关系成立。鉴于双方有调解意愿，在律师积极推动下，最终达成调解协议：范先生分期还款，若违约，杨老太可申请强制执行并获得逾期利息。法院对协议进行司法确认并出具调解书，至此案件圆满解决。

撰稿人：凌浩

审核主编：张冠彬